水深之处福音网


每日经文

 我们晓得凡从神生的都不犯罪,那从神生的,保守自己,那恶者也就不摸他。(约翰一书五18)阅读原文: 撒但无法越过的地方 

联络我们: QQ #1369535264                                         

今天传福音了吗?如果你喜欢这篇文章,可以用以下工具分享给朋友!

[我神是我大能堡垒] 宗教改革时代捍卫真理的领袖马丁路德—诗歌638

  • PDF

听哪千万声音雷鸣~ 2000年经典诗歌盛宴」计划 │ 诗歌时代:第二时期(1500~1670)


马丁路德送给教会的3件大礼

「魔鬼没有理由让所有美妙的旋律都为了他」-德国圣诗之父马丁路德(Martin Luther,1483-1546)

直到今天,全世界的基督徒仍在享受马丁路德所给予的礼物:

  1. 「因信称义」的真理;
  2. 公开的圣经;
  3. 普及的诗歌。

在路德以前,诗歌皆用拉丁文写成,民众来到教堂,无法高声赞美,仅能静静坐在椅子上,聆听专业唱诗班唱出他们难以理解的语言。

63801greatfortress 

路德的诗歌中总呼吁神的儿女要选边站,站在真理这边、站在主这边

路德相信所有的圣徒都该是祭司(彼得前书2:9),一同敬拜、赞美神。他把许多难懂的拉丁文诗歌翻译成德文,改变了几世纪以来只允许唱诗班歌唱的惯例,恢复了在教会中全体唱诗的实行;他说:「我为神的儿女创作德国赞美诗,使神的话语能藉着诗歌活在人们心中。

年轻的路德受过良好的音乐训练,这使他知道音乐在基督徒的信仰上扮演多么重要的角色,他说:

「除了神的话语外,用音乐所发出的赞美,最能改变并掌握神儿女的性情和生命。魔鬼何等憎恶从神来的音乐,我自己的心灵却常常被音乐所更新,并且把我从一切的痛苦和繁琐的事务中拯救出来。而天上的父亲盼望音乐和教会共存到永远。这无限宝贵的恩赐,仅为人类所拥有,提醒人们被造的目的,乃在赞美神和彰显神。」

路德一生虽然只创作了38首诗歌(词与曲),但他创作的方向广博多元,每一首都是他生命经历的写照,他也将16世纪宗教改革大时代的精神,烙印在文句词藻中。

路德写诗的目的不是让人欣赏,觉得优美动听;他的诗里充满了他迫切的灵和他坚定捍卫真理的态度。诗歌中他的口吻咄咄逼人、气势磅礡,常在诗歌中向神的儿女呼吁、要他们表态,要神的儿女选边站,站在真理这边,站在主这边。



代表路德一生经历的诗歌:「我神是我大能堡垒」(诗歌638)

(不太典型正统,却创意十足的诗歌诠释)

这首最能刻划路德个性和精神的诗歌,取材自诗篇46篇:

神是我们的避难所和力量,是我们患难中随时可得的帮助。
所以地虽改变,山虽摇动到海心,其中的水虽匉訇翻腾,山虽因海涨而战抖,我们也不害怕。(1-3)

1529年,在讨论宗教自由的拜尔会议(Diet of Spires)中,大会宣判尚未改教的德国地区属于罗马天主教。路德无法接受这样的结果,便写出这首激昂的诗歌,携带前往大会,和宗教改革者一起抗议 (Protest)大会限制人民信仰自由,于是人们称这群人为更正教徒(抗议宗-Protestants),也成为英文里新教徒一词的由来。

100年后,欧洲的三十年战争(1618-1648)爆发,德军常在行进和进攻时唱这首诗歌,士气也因此愤慨激昂,不知不觉,就成了信仰更正教之德国的国歌。

在诗歌638里的1~3节,清晰的看出路德用生命捍卫的三件事


 

6390495 theses for all by rommel13-d2rhoyr 

路德赫赫有名的95条论纲,邀请各界公开争辩信仰

一、为他所捍卫的「真理」-因信称义

「我简单地说,真正的基督信仰竟然在那些原应保存它的人当中消失了─就是教皇与学者」-路德

1
我神是我大能堡垒,坚固保障永不颓;
致命凶恶虽在包围,祂作帮助我何畏。
我们老旧仇敌仍在寻隙攻击,
诡计、能力都大,又加狠心、毒辣,地上无人能抵他。

  • 堕落的圣城中单纯可贵的信心

1510年,还是修道士的青年路德,怀着一颗虔敬的心来到了他心中的圣城-罗马。

他付钱参观了一项又一项的「圣物」:摩西焚烧荆棘中的一片荆棘、耶稣骑过驴子的几撮毛、十字架遗留的一片木头,最后,在他爬上传说中彼拉多宫殿的28阶楼 梯时,主的话「义人必本于信得生并活着」(罗马书1:17)如雷轰闪电击中了他,他心中满腔的敬畏与肃穆霎时化作乌有,转变成想抱头藏匿的羞愧。他醒悟到 整个罗马天主教是多么的迷信、荒谬。

路德终于清楚,人得称义,不是藉由苦行、痛悔、敬拜圣物、服从主教,而是纯粹单一的借着信。

  • 基督信仰历史上最伟大的时刻-95条论纲

1517年10月31日,因为急需一笔钱重修罗马圣彼得教堂,教皇帕特哲尔(Johann Tetzel)到身为威登堡大学教授路德所在的城市-威登堡(Wittenberg)兜售赎罪劵;特哲尔大胆宣称:「没有什么罪大恶极之事是赎罪劵不能赦 免的,只要你愿意付钱买。」又说「当一枚钱币被投入金库里叮咚作响时,就有一个在炼狱里的亡魂兴奋地跳起来。」(注1)为了达到目的,特哲尔狂妄的使用他的辩才,甚至说:『我们的主神不再掌权了,祂将一切权力都交给了教皇』

天主教几百年蒙蔽圣经、贪腐狂妄的行径,使人心早就对宗教感到绝望;赎罪劵这个漫天大谎又毒害了人民的信仰,终于使沉默已久的路德无法继续闭口忍耐。

这是基督信仰历史上最伟大的时刻之一,忍无可忍的路德将著名的「95条论纲」(95 Theses)钉在威登堡教堂(Wittenberg)大门上,呼吁各界针对赎罪劵议题、教皇赦罪权柄、教会贪婪敛财等3大议题上进行公开辩论。这个时刻也成为史学家公认为宗教改革的真正启始点。

倪柝声弟兄所推崇的教会历史作家柏饶本(E.H. Broadbent)的名著「走天路的教会」这样描述路德:

他坚持圣经的真理:得救是本乎于神的恩,也因着在基督耶稣里的信,不是靠自己的行为。路德讲道铿锵有力,大发热心,不但叫那些已经认识救恩的人重新燃起内心的希望,也叫其他还没有认识真理的人受到有力的启发。



638My friend  Martin  by NewImmortality二、为他所捍卫的「救主」-耶稣基督

「在这世上只有一本书-圣经,和一个人-耶稣基督」-路德

2
我们若靠自己力量,奋斗争战必失败;
神选之人岂非在旁?为何不将祂倚赖?
这位适当之人,乃是基督本身;
祂是万军之主,万世万代无殊,胜利永远惟祂属。

  • 脱离单身 回到神起初的命定

路德的相貌十分符合他的个性(也许二者互为因果)。粗矿的脸部轮廓配着有棱有角的眼窝,路德的眼神常炯炯有神,让人害怕与他对望直视。支持他的人说他的眼神像鹰眼,反对者则说是鸡眼;不论何者较接近实情,这都是造成他前半生自卑、孤单的原因。

随着一波又一波昂然汹涌的改教运动兴起,路德发现,他得在生活、行为上见证圣经的言语,他说:「我不愿在我身上留下一点罗马教的遗毒。」他清楚独身是天主教的制度,而婚姻是神的命定。于是他脱下僧袍,立志结婚。

1525年,路德与凯瑟琳(Katherina von Bora, 1499-1552)结婚,是他年轻时曾从女修道院拯救出的修女。

修道士与修女的婚姻,震惊了教廷,罗马天主教甚至预言,他们的结合会诞生敌基督。

越有权位的人越爱凭空预言,还好,预言的准确度并不会和他们的权位成正比。

可笑的预言没有成真,他们平安产下6个健康的宝宝。每天晚餐结束后,路德全家都会聚在一起,唱诗歌、弹奏乐器,一家一同赞美神。

凯瑟琳是神为路德预备最好的「帮助者」,柔软他粗暴、凶悍、急躁的个性,安慰他孤单、寂寥、忧虑的心灵,也影响他的诗歌与书本创作,让他的文字更优雅、柔细
(注2)

63802Luther-thumb-640xauto-5 

和乐融融的路德一家

  • 不死的神 不败落的救主

有段时间,受到四面八方的反对和攻击,路德几乎要倒下,无力为主站住。 

一天清晨,凯瑟琳穿上丧服:着上黑衣,蒙着黑纱、戴着黑帽,缓缓从楼上走下,路德心慌受惊,直问:「有谁死了吗?」 

凯瑟琳正色不改,回答说:「神死了!」 

路德气得跳脚:「妳竟敢胡说,神怎么会死?祂是今是、昔是、以后永是的全能者!(启示录 1:8)」 

凯瑟琳镇定地说:「既然神没死,你为什么摆出一副灰心绝望的样子?」

凯瑟琳就是这样在生活中竭惮心虑,帮助路德在一路上重拾信心,认识基督是永不败落、永不衰残、胜了又要胜的复活救主



DCbutterfly99123三、为他所捍卫的「圣经」-公开圣经

「不带诠释的圣经,如同太阳,使众圣徒直接得到亮光。」-路德

「我把基督传授给你们,是很纯全、简单,又没修改的」-路德临终前的话

3
世界虽然充满鬼魔,常施惊吓谋毁坏,
但是我神定规藉我使祂真理得奏凯。
名利都可远离,生死我也不计;
即使杀我身体,真理仍然屹立,神的国度永无已。

  • 圣经是我们独一无二的标准

在那个众人无法接近圣经的时代,人们被教导私自读圣经是亵渎神的罪恶;几百年来,只有天主教里的神父才有资格在教堂里讲论圣经。

年轻时的修道士路德在大学图书馆中,无意间发现了一本拉丁文圣经。在此之前,他从未亲自阅读过圣经本文。

喜获圣经的路德,天天爱不释手的潜心阅读。从圣经中,他清楚因信称义的真理,他读出恩典与律法相对的亮光,他也慢慢看出宗教体制为了巩固权力,阻挠人阅读圣经的邪恶。

1519年路德无畏威吓,勇敢喊出:圣经是信仰唯一的权威(Sola Scriptura),教皇、教父及议会只是信仰的参考,绝不是信仰的终极依据

1520年6月15日,手足无措的教皇下诏令,宣布路德为异端,宽限他在60天内悔改,否则被教会开除,受灵魂永远沈沦的咒诅。教皇若知道路德如何描述自己的话,也许就不会下此狠招了吧:路德形容自己「粗野、狂暴、激烈、好战」,脾气火爆、从不让步。

勇猛的路德拿着诏令,走到最喧嚣的街市中当众焚毁,来年教廷开除路德教藉,二者正式决裂。

  • 「这是我的立场 求神帮助我!」

1521年,路德出席教皇召开的沃木斯会议(Diet of Worms),历史上从未出现如此盛大的会议,查理皇帝-半个世界的统治者、教皇、各大主教官员身穿华服,团聚一堂,要审判贫穷的矿工之子路德。对一个在 平静的修道院受教育和训练的路德而言,他虽然不知所措,却仍然堂而皇之,彷佛侍立在神的面前般问心无愧,他在5000人面前重申圣经的权威,说:

「除非是用圣经中的真理或无可辩驳的理由使我折服-我不接纳教皇和议会的权威,因为他们常常错误百出、自相矛盾-我的良心是神话语的俘虏。我不能,也不会改变任何信念。这是我的立场,求神帮助我。」

63803socialmediaeconomist 

反对路德者用当时流行的木版画(Woodcuts)丑化路德的职事,描绘他和魔鬼共谋

会议结束后,皇帝立即判路德为异端,为了保护他的安全,朋友伪造假绑架,将他藏匿在瓦特堡(Wartburg)。这一年是宗教改革运动貌似平静的一年,但 却是在暗处最波涛汹涌、进行内在革命的一年。路德在瓦特堡里改名换姓,埋首将希腊文圣经翻译成第一本德文圣经,使所有德国人可以用熟悉的语言亲近神的话。

德文圣经的出版影响了后世德文的发展规范,并且成为世界各国译经的典型。

亲自阅读圣经,亲自领受神话语中的亮光、听见神自己的呼声,是16世纪宗教改革最核心的精神之一,路德说,「巴不得这本书被译成各样的语言,放在各人手里,摆在各人眼前,进入各人心里!」



批注

  1. 这句英文也太有趣,放在批注里让大家参考:“As soon as the coin in the coffer rings, so the soul from purgatory springs”
  2. 下方的文字是路德婚后,表达出对婚姻细腻、甜美的观察,中文可译为:「妻子该让丈夫欢喜回家,丈夫该让妻子不舍见他外出。」

 


参考数据


宗教改革时代捍卫真理的领袖马丁路德-我神是我大能堡垒诗歌638

http://www.slideshare.net/wustef



你一定也喜欢的经典诗歌赏析:

Info:

「听哪千万声音雷鸣~ 2000年经典诗歌盛宴」是为期1年半的诗歌探索计划,将2000年来的诗歌历史分成七大时期,以每两周一篇的速度,细细挖掘历史中最具代表性的39位诗人与其39首最具影响力,至今仍在教会中屹立不摇之诗歌背后的故事。

最后更新于: 2012-11-24 10:03


水深故事网站地图水深之声联络我们 | 桌面版 | 手机版 | 回页首
版权所有 Copyright © 2015 水深之处福音网 http://www.luke54.net
耶稣讲完了,对西门说,把船开到水深之处,下网打鱼。(路加福音 五4)